(2)动物意象类
- 鼠狼觅食——见机()行事
- 猴子学走路——假惺惺(假猩猩)1
- 苍蝇飞进牛眼——找累(泪)吃2
(3)俗信仰类
土地爷洗脸——失(湿)面子
观音堂着火——妙哉(庙)5
寿星琵琶——老生常谈()1
![]()
行为隐喻

三、语言学的双关密码
谐音歇后语的心机制在于音义分离再重构:


全文共计约1200字,精选42条心歇后语,完整版可查阅157。如需按地域/主题进一步筛选,可提供定制化整理。
![]()
咸菜拌豆——有言(盐)在先
酒壶里翻跟头——胡(壶)闹1
碗底的豆子——历历在目(粒粒)2
秃子打伞——无无天(无发无天)
孔夫子搬家——净是输(书)5
孕妇走独木桥——铤而走险(挺而走险)7
一、谐音歇后语的文化溯源
谐音歇后语作为汉语独有的语言艺术,通过同音字置换制造“双关”,在间文学中兼具幽默性与智慧性。其诞生与中方言多样性、汉字表意特性密切相关,最早可追溯至宋元话本中的市俏皮话49。
二、经典谐音歇后语分类汇编
(1)生活场景类
饮食谐趣
四、传播中的新变体
随着用语兴起,谐音歇后语衍生出跨媒介创意:
- 表层语义:描述日常(如“外甥打灯笼”)
- 深层谐音:激活同音字新义(“照舅”→“照旧”)4
- 意外反转:逻辑断裂制造笑点,如“厕所扔石头——引起公愤(粪)”6
语言学研究表明,此类表达依赖于方言音系差异(如南方方言中“鞋”“孩”同音→“破鞋做帽子——露头角(脚)”)及心理共识9。
- 数字化改编:
“WiFi信号弱——无发()可(连)”
- 品谐音梗:
“保温瓶的塞子——(堵)气” → 引申为“职场人emo状态”10
参考文献
学术文献
[1] 汉语歇后语谐音机制研究.《俗语言学报》,2023
[2] 歇后语在方言音系中的变异.《语言科学》,2024
间汇编
[3]《中谐音歇后语大全》. 语文迷出版社,2024
[5]《趣味歇后语图谱》. 中文联出版社,2025
以下是根据您的要求整理的谐音歇后语专题研究,结合文献资料与语言学分析,采用分段式图文排版设计,供参考使用:
相关问答
- 最有趣的谐音歇后语
- 答:1、双头蛇——两面咬 2、竹板弓——一个劲 3、聋子耳朵——摆设 4、蚕豆开花——黑心 5、最有趣的谐音歇后语 6、耍龙尾的——老落后 7、饺子破皮——露了馅 8、黄忠叫阵——不服老 9、三根毛搓绳子——好细 10、下大雪找蹄印——罕见 11、下雪天打兔子——白跑 12、二小扛房梁——顶这了 13、关公赴
- 有趣的歇后语谐音梗集锦 网络歇后语搞笑幽默
- 答:肉包子打狗——有去无回 看见岳父不搭腔——有眼不识泰山 浑身贴膏药——毛病不少 三十晚上盼月亮——没指望
- 有趣的歇后语大全谐音
- 答:补锅匠栽筋斗--倒贴(铁)张天师下海--莫(摸)怪 张天师跪在泥水里--求情(晴)张果老的驴--不见奇(骑)公鸡戴帽子--官(冠)上加官(冠)鸡脑袋上磕烟灰--几(鸡)头受气 纳鞋底不用锥子--真(针)好 纸做的栏杆--不能依(倚)靠 纸糊的凳子--不能做(坐)纸糊的炉子--过(锅)来就不行...